Frohe Weihnachten und ein glückliches Jahr 2022!
Merry Christmas and a Happy New Year 2022!
Καλά Χριστούγεννα και καλή Πρωτοχρονιά 2022!

Liebe Schülerinnen und Schüler, liebe Eltern, liebe Freunde des Taekwon-Do Center Schwabach,
erneut geht ein turbulentes Jahr zu Ende. Leider konnte auch dieses Jahr kein Weihnachtslehrgang und keine Weihnachtsfeier stattfinden. Im letzten Jahr hat Frau Wundling, Cellistin und ehemalige Schülerin im Taekwon-Do Center Schwabach, das Lied "Stille Nacht" für uns gespielt. Auch in diesem Jahr möchten wir Ihnen damit ein wenig Besinnlichkeit in Ihre Stube bringen. Der Beitrag aus dem vergangenen Jahr ist gleichzeitig so etwas wie eine kleine Zeitreise zurück in das Taekwon-Do Center in der Bahnhofstraße, welches nun nicht mehr besteht. Durch einen Klick auf das Bild öffnet sich das Musikvideo in einem neuen Fenster.

Ich bedanke mich sehr herzlich bei allen, die das Taekwon-Do Center Schwabach auch in diesem turbulenten und schwierigen Corona-Jahr 2021 unterstützt haben. Besonderer Dank gilt unserem Trainer-Team:

  • Michael Krischok, 2. DAN
  • Michael Torphy, 1. DAN
  • Marvin Krich, 2. Kup
  • and until last August Heike Wundling, 3. Kup
Herzlich bedanken möchte ich mich besonders auch bei denjenigen, die mich während der schwierigen Phase des Rückbaus der Taekwon-Do Schule im Frühjahr unterstützt haben.

Ich wünsche Ihnen ein frohes Weihnachtsfest, mit viel Ruhe und Besinnlichkeit sowie Glück und besonders Gesundheit für das Jahr 2022. Herzliche Weihnachtsgrüße! Ihr Torsten Stamm, Schulleiter

~~~~~~~~

Dear students, parents and friends of Taekwon-Do Center Schwabach,
another turbulent year is coming to it's end. Again no Christmas seminar and Christmas party could take place this year in Schwabach. So there's also no group photo. Alternativly Mrs Wundling, a Cello artist and a former student of Taekwon-Do Center Schwabach, is playing Silent Night for all of us. Please click on the Photo to open the video of her presentation in a new window.
I like to thank all the people who supported us during this turbulent and difficult Corona-Year 2021.
A special thank you to our team of instructors:

  • Michael Krischok, 2nd DAN
  • Michael Torphy, 1st DAN
  • Marvin Krich, 2nd Kup
  • and until last August Heike Wundling, 3rd Kup
A big thank you also to those who supported me during the difficult phase of the removal of the Taekwon-Do school last spring.

Merry Christmas and a happy and healthy New Year 2022! Warm Christmas greetings! Torsten Stamm

Frohe Weihnachten! Merry Christmas! Καλά Χριστούγεννα! - Weihnachten 2021 Taekwon-Do Black Belt Center Schwabach

Anstelle eines Gruppenfotos nach dem Weihnachtslehrgang hier Frau Wundling beim Cello-Spiel. Ein Klick öffnet das Video... No group photo after Christmas seminar this year. Here's Mrs Wundling playing Violoncello. Click the image to open the video...